第175章 试试 (第2/2页)

来的，对赚外汇这件事情非常热衷。

    文小满答应，“行，我看到了的话就跟你说。”

    ……

    飞机降落在英国希思罗机场的时候，是当地时间晚上九点多。

    一行人到酒店之后简单吃了一点东西就先回房间休息去了。

    这次游学各个学龄段的学生都有，所以也会去各个不同阶段的学校去参观交流。相当于是把英国的学制都粗略过了一遍。

    伦敦的天气一如既往地多雨，不过路上倒是很少见到撑伞的人。

    雨来的时候若是在街上走，那就用手里的包包顶一下，或者走到路边建筑的廊檐下躲一躲，不一会儿就能等到雨停。

    湿润的空气中还弥漫着一些浪漫气息，广场的方向时不时地传来音乐声。

    一开始众人对这与华国截然不同的人文气息非常新鲜，每天都瞪大了眼睛想要多捕捉一些有趣的镜头，好丰富自己的见闻。

    可一连吃了几天的当地美食之后，大家就只想找中餐馆了。

    “这真的是太难熬了，好佩服那些留学生啊，我出来几天就想回国了。”

    团里的初中生嘴里叼着一根薯条，眼神略有些空洞。

    “之前在家里只想吃薯条，我妈又不让一周最多给我买一次，但是现在天天能吃了，才发现大米饭配炒菜是那么好吃。”

    这边对接的领队老师接过话题，“吃习惯了就好了，要是实在吃不习惯的话，那就自己学着做饭。总不会让自己饿着的。好啦，今天咱们就是最后一站了，等参观完大学，让你们老师带你们吃好吃的去。”

    今天参观的是英国排名靠前，也是国际排名靠前的一所名校。

    哥特式的建筑和绿意盎然的园林相印成趣，朝气蓬勃的年轻人行走其中，或是与同伴笑谈，或与恋人厮磨。

    众人跟着老师边走边听，没多久来到一间教室。

    教室里有一群学生在老师的带领下正在进行英中翻译。

    翻译的是一首华国著名的古诗，诗仙李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

    这首诗对于华国本土学生来说，是相对来说比较简单的，大多数省份小学的时候就会学习这首诗。

    但是对于当地的大学生来说，还是有些难度的。

    老师让大家从后门走进去，坐在后排观摩。

    有人根据授课老师的提示，直白地翻译起来：

    友人向我挥手，告别了黄鹤楼，他在这个美丽的三月，要去扬州远游。

    友人的船越来越远，远到消失不见，只看见长江向前奔流。

    授课老师表示翻译得不错，然后让大家讨论，还有没有更精妙一点的。

    后排的领队老师也让大家各自好好想想，如果是让你翻译的话，你会怎么去翻。

    林峥看向坐在身边的文小满，拿出纸和笔，递给她，“试试？”九遐与猫的重生之首席翻译官

请记住本站永久域名

地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com